This is a known issue that has been reported to the development team.
If you have the Corrections tool, delete the transaction from within the Purchase Transaction enquiry screen by amending the search options to include batched items.
If the Corrections tool is not available, contact the support team to investigate. If you have trouble reaching us, see Get support in Access Financials.