If your organisation has access to the Corrections tool, you can change the customer code in the Transaction Enquiry screen. The period must be open, and the transaction must be fully unallocated before changing it to avoid issues with aged reports.
If Corrections is not available, post a reversal to offset the incorrect transaction, then repost it to the correct account.