If an order has been completed or fully invoiced, it will not be available for matching. Orders with zero quantity or value complete automatically.
Check whether the order is outstanding in the Outstanding Orders enquiry screen in Purchasing and is assigned to the correct supplier.