You can reprint a remittance advice from the Purchase Transaction enquiry.
Click Creditors, Suppliers, Enquiries, Purchase Transaction.
Find the transaction you need.
Click the pop-over, three dots icon and select Reprint Remittance Advice. 📌 Note: Only payments that have gone through the Remittance BACS process will show this option.